ไฝ ๆ็ตฆไบ็๏ผ้ฝๆๅๅฐไฝ ่บซไธ
ใ
ๆไธๅๅคๅๅไบบ่ชช้้ๆจฃไธๅฅ่ฉฑ๏ผๅคงๆๆฏ๏ผไฟๆไธๅไบบๆๅ็ๅ ็ด ๏ผๅฐๆฅญ็ฅ่ญๅชไฝ15๏ผ ๏ผๅฆๅค85๏ผ ๆฏไพ่ชๆผไป็ไฟฎ้คใไบบ้้ไฟใ่ไธ่ฝๅใๆ่ฎ่ฝๅ็ญ็ญใๆๅฐๆญค้ ๆๆ่งธใ
ๆๆพ็ๅฐ้้ๆจฃไธๅๆ ไบ๏ผไธๅ็ขๆฅญ็ญ็็ญไธปไปปๅธถ่ไป็ไบๅๅนพๅๅญธ็ๅฐไธๅๅคง้ๅๅ ฌๅธๅ่ง๏ผ็ฑๆผ่ฉฒ้ๅ็่็ธฝๆฏ็ญไธปไปป็ๅๅญธ๏ผๅ ๆญค่็ธฝ่ฆช่ชๆฅๅพ ๏ผ็งๆธๅๅทฅไฝไบบๅกไน้ๅธธๅฎขๆฐฃใ็งๆธๅฐๅๅญธๅๅฎๆๅจไธๅๆ็ฉบ่ชฟ็ๅคงๆ่ญฐๅฎคๅๅฎ๏ผๅทฅไฝไบบๅก็ตฆๆฏๅๅญธ็ๅไบไธๆฏๆฐด๏ผๅญธ็ๅๅๅจ้ฃ่ฃก้ๅธธๅฆ็ถ๏ผๆฒๆๅฎขๆฐฃ๏ผๅ ถไธญ้ๆไธๅๅฅณๅๅญธๅๅทฅไฝไบบๅกๆๆฒๆ็ด ่ถ๏ผ็็ฑๆฏๅฅนๅนณๆๅชๅ็ด ่ถใๅชๆไธๅๅๅญธ่ตท่บซ้ๆๆฅ้ๅทฅไฝไบบๅก้้ไพ็่ถไธฆๅฎขๆฐฃๅฐ่ชชไบ่ฒ๏ผ'่ฌ่ฌ๏ผๆจ่พ่ฆไบ๏ผ
'่็ธฝ่พฆๅฎไบๆ ๆฅๆฅๅฟๅฟ่ถ้ไพ้ฃ่ฒ้ๆญ๏ผ'ๅฐไธ่ตท๏ผๅฐไธ่ตท๏ผ่ฎไฝ ๅไน ็ญไบใ็ซ็ถๆฒๆไบบๆ่ฒ๏ผ้ๆฏ่ๅธซๅๅ้ขๆ่ชช็้ฃไฝๅๅญธๅธถ้ ญ้ผ่ตทไบๆ๏ผไฝๆ่ฒ็จ็จ่ฝ่ฝใ่็ธฝ้ๅง่ฌ่ฉฑ๏ผ็ผ็พๅๅญธๅ็ซฏๅ่๏ผๆฒๆไบบๅ่จ้๏ผๆผๆฏ่ฝ้่บซๅฐ็งๆธ่ชชๅป้ ไธไบๅ ฌๅธ็็ญ่จๆฌๅ็ญไพ๏ผ็ถๅพ่็ธฝ้ขๅธถ็ฌๅฎนๅฐ้ๆ้็ตฆๆฏไธๅๅญธ็๏ผ้่้่่็ธฝ็็ฌๅฎนๆฒๆไบ๏ผๅ ็บๅญธ็ๅ้ฝๆฏไผธ้ท่ไธ้ปๆ่ๅปๆฅ๏ผๆ็ๅญธ็ๆ นๆฌๅฐฑไธ่ตท่บซ๏ผๆดๆฒๆไบบ่ชช่ฒ๏ผ'่ฌ่ฌ๏ผๅชๆๅๆ้ฃๅๅๅญธ็ขๆญ็ขๆฌๅฐ็ซ่ตทไพ้ๆๆฅ้็ดๅ็ญ๏ผไธฆ้ฃ่ชชๅ ฉ่ฒ๏ผ'่ฌ่ฌ๏ผ่ฌ่ฌ๏ผ
็ขๆฅญๅ้ ็ๆๅ๏ผ่ฉฒๅๅญธๆฅๅฐไบ้ฃๅๅคงๅ ฌๅธ็้็จ้็ฅๆธใๅ ถไปๅๅญธ้ๅธธไธๆๆฐฃ๏ผไป็ๆ็ธพไธฆๆฒๆๆๅฅฝ๏ผๆไป้บผ่ฎไปๅป่ไธ่ฎๆๅปใ่ๅธซไธ้ๅๆฐฃไธ้่ชช๏ผๆๅธถไฝ ๅๅปๅ่ง็็ๆญฃ็ฎ็ๆฏๆณ็ตฆไฝ ๅๅต้ ๆฉๆ๏ผๅฏๆฏไฝ ๅ้ฝๅคฑๅปไบ๏ผ่ฉฒๅ ฌๅธ้ปๅ่ฆ้ไฝๅๅญธ๏ผๆๆไป้บผ่พฆๆณๅข๏ผ
ใ
ไฝ ๆ็ตฆไบ็๏ผ้ฝๆๅๅฐไฝ ่บซไธ
ไธ่ซไฝ ๅทๅฎณ่ชฐ๏ผๅฐฑ้ท้ ไพ็๏ผไฝ ้ฝๆฏๅทๅฎณๅฐไฝ ่ชๅทฑ๏ผๆ่จฑไฝ ็พๅจไธฆๆฒๆ่ฆบ็ฅ๏ผไฝๅฎไธๅฎๆ็นๅไพใๅกไฝ ๅฐๅฅไบบๆๅ็๏ผๅฐฑๆฏๅฐ่ชๅทฑๅ๏ผ้ๆฏๆญทไพๆๅๅคง็ๆ่ชจใไธ็ฎกไฝ ๅฐๅฅไบบๅไบไป้บผ๏ผ้ฃๅ็ๆญฃๆฅๆถ็ไบบ๏ผไธฆไธๆฏๅฅไบบ๏ผ่ๆฏไฝ ่ชๅทฑ๏ผๅ็๏ผ็ถไฝ ็ตฆไบไปไบบ๏ผ็ถไฝ ็บๅฅไบบไปๅบ๏ผ้ฃๅ็ๆญฃ็ฒๅฉ็ไนไธๆฏๅฅไบบ๏ผ่ๆฏไฝ ่ชๅทฑใๅฆๆไฝ ๅฐไบบๅทๆทก๏ผๅฅไบบไนๆๅไปฅๅทๆผ ๏ผๅฆๆไฝ ็ถๅธธๆน่ฉๅฅไบบ๏ผไฝ ไนๆๆฅๆถๅฐ่จฑๅค็ๆน่ฉ๏ผๅฆๆไฝ ็ธฝๆฏๆบไธๅผต่ญ่๏ผๆฒ้ฏ๏ผๅฅไบบไนไธๆ็ตฆไฝ ๅฅฝ่่ฒใๆๆไฝ ๆ็ตฆไบ็๏ผ้ฝๆๅๅฐไฝ ่บซไธใ
ๅฅๅฅ่ฉฉไบบๅฅง็ป๏ผW.H.Auden๏ผ็่ฉฑ๏ผใไบบๅๆกๆไนไฝๅผ๏ผๅฟ ไฝๆกไปฅๅๅ ฑใใๅฆๆไฝ ้ทๅฎณๅฅไบบ๏ผๅชๅคฉไฝ ไนๆ้ญไบบ้ทๅฎณใๅๆจฃ็้็๏ผ็ถไฝ ๅธถ็ตฆๅฅไบบๆญกๆจ๏ผไฝ ๅฐฑๆๅพๅฐๆญกๆจ๏ผๅธถ็ตฆๅฅไบบ็ฅ็ฆ๏ผไฝ ๅฐฑๆๅพๅฐๅฅไบบ็็ฅ็ฆ๏ผๅฆๆไฝ ็ถๅธธ่ฎ็พๅฅไบบ๏ผไธไน ไฝ ไนๆ่ฝๅฐๆไบบๅจ่ฎ็พไฝ ๏ผไฝ ็ตฆๅฅไบบ็๏ผๅ ถๅฏฆๆฏ็ตฆ่ชๅทฑ็ใ๏ผไฝ ่ฎไปไบบ็ถๆญทไป้บผ๏ผๆไธๅคฉไฝ ไนๅฐ่ชๅทฑ็ถๆญท๏ผไฝ ๆ้บผๅฐๅพ ไฝ ็็ถๆฏ๏ผๅฐไพไฝ ็ๅญฉๅญไนๆๆ้บผๅฐๅพ ไฝ ใ
ๆๆณ่จฑๅคไบบไธๅฎ่ฝ้๏ผๆ ผๆ็ซฅ่ฉฑไธญๆไธๅ้ๆผไธไฝ่ไบบๅๅ ๅญไฝๅจไธ่ตท็ๆ ไบใ
่ไบบ็่ณๅๅทฒ็ถไธ่กไบ๏ผ็ผ็ไน็ไธ่ฆ๏ผ้กซๆ็้ๆ็ถๅธธๆ้ฃฏ่ๆดๅพๆปฟๅฐ๏ผ็ขไนๅธธๆ็ ด๏ผๅ ๅญๅคซๅฉฆๅๆๅฐ้ๅธธๅญ็ ฉ๏ผ็ตฆ่็ธ็ธไธไปๆจ่ฃฝ็ข็ญท๏ผๆไป่ถๅฐๅปๆฟๅนฝๆ็่ง่ฝ๏ผไธๅๅๅคงๅฎถไธ่ตท็จ้คใๆไธๅคฉ๏ผๅ ๅญ็ๅฐ่ชๅทฑ็ๅ ๅญ็จๅ็ๅๆจ้ ญ๏ผไปๅฅฝๅฅ็ๅๅญฉๅญ่ฆๅไป้บผใ็ตๆๅญฉๅญๅ็ญ๏ผใๆๅจๆฟไฝ ๆบๅๅฐไพ่ฆ็จ็ๆจ็ขใๆจ็ญทใใๅพๆญคไปฅๅพ๏ผๅนด่็็ถ่ฆชๅๅๅฐ้คๆกไธๅ้ฃฏ๏ผๅฎถไบบไน้ฝ้ๅธธๅญ้ ไปใ
ใ
่พฒๅคซ็ๅฒ็
ๆไธๅ่พฒๅคซ็็็ฑณๅ็จฎ๏ผๆฏๅนด้ฝๆฆฎ็ฒๆไฝณ็ขๅ็๏ผ่ไปไน็ธฝๆฏๅฐ่ชๅทฑ็ๅ ่ป็จฎ็ฑฝ๏ผๆฏซไธๅๆๅฐๅ่ด็ตฆๅ ถไป่พฒๅใๆไบบๅไป็บไป้บผ้้บผๅคงๆน๏ผไป่ชช๏ผใๆๅฐๅฅไบบๅฅฝ๏ผๅ ถๅฏฆๆฏ็บ่ชๅทฑๅฅฝใ้ขจๅน่่ฑ็ฒๅ่้ฃๆฃ๏ผๅฆๆ้ฐๅฎถๆญ็จฎ็ๆฏๆฌก็ญ็็จฎ็ฑฝ๏ผๅจๅณ็ฒ็้็จไธญ๏ผ่ช็ถๆๅฝฑ้ฟๆ็็็ฑณๅ่ณชใๅ ๆญค๏ผๆๅพๆจๆๅ ถไป่พฒๅ้ฝๆญ็จฎๅไธๅช่ฏๅ็จฎใใ
ไป็่ฉฑ็ไผผ็ฐกๅฎๅปๆทฑๅฏๅฒ็๏ผๅกไฝ ๅฐๅฅไบบๆๅ็๏ผๅฐฑๆฏๅฐ่ชๅทฑๆๅ็ใๆไปฅ๏ผๅกไบไฝ ๅธๆ่ชๅทฑๅพๅฐ็๏ผไฝ ๅฟ ้ ๅ ่ฎๅฅไบบๅพๅฐใ
ใ
ไฟ่ญๆๆ็็งๆน
ๅฐฑๅ้ฃๅ่พฒๅคซไธๆจฃ๏ผๅฆๆไฝ ๆณ่ฆๅพๅฐๅ ่ป็ๅ็จฎ๏ผๅฐฑ่ฆ็ตฆๅฅไบบๅ ่ป็็จฎ็ฑฝใไฝ ่ฅๆณ่ขซๆ๏ผๅฐฑ่ฆๅ ๅปๆไบบ๏ผไฝ ๆๆ่ขซไบบ้ๅฟ๏ผๅฐฑ่ฆๅ ๅป้ๅฟๅฅไบบ๏ผไฝ ่ฆๆณๅฅไบบๅฐไฝ ๅฅฝ๏ผๅฐฑ่ฆๅ ๅฐๅฅไบบๅฅฝใ้ๆฏไธๅไฟ่ญๆๆ็็งๆน๏ผๅฏไปฅ้ฉ็จๅจไปปไฝๆ ๆณใๅฆๆไฝ ๅธๆไบคๅฐ็ๅฟ็ๆๅ๏ผไฝ ๅฐฑๅฟ ้ ๅ ๅฐๆๅ็ๅฟ๏ผ็ถๅพไฝ ๆ็ผ็พๆๅไน้ๅงๅฐไฝ ็ๅฟ๏ผๅฆๆไฝ ๅธๆๅฟซๆจ๏ผ้ฃๅฐฑๅปๅธถ็ตฆๅฅไบบๅฟซๆจ๏ผไธไน ไฝ ๅฐฑๆ็ผ็พ่ชๅทฑๆไพๆๅฟซๆจใ
ๆ็ฝไบๅ๏ผๆๅๆ่ฝ็บ่ชๅทฑๅ็ๆๅฅฝ็ไบๆ ๏ผๅฐฑๆฏๅป็บไปไบบๅคๅ้ปๅฅฝไบใๅทฑๆๆฌฒ๏ผๆฝๆผไบบใๅกไฝ ๆณ็ตฆไบ่ชๅทฑ็็ถ้ฉ๏ผๅฐฑ็ตฆไบๅฅไบบ๏ผๆณๅฅไบบๆ้บผๅฐไฝ ๏ผๅฐฑๆ้บผๅฐๅพ ๅฅไบบใ
ใ
ไธ็้ฝ่ฆๅญธ็ฟๅไบบ
ๆ้ฒๅคงๅธซๆไธไฝๅพๅผ๏ผๅคงๅญธ็ขๆฅญๅพ๏ผๅฐๅคๅจๅคท่ฎ็ขฉๅฃซ๏ผๅๅฐ่ถ้ญฏ่ฎๅๅฃซ๏ผ่ฑไบๅฅฝๅคๅนด็ๆ้๏ผ็ตๆผๅพๅฐๅๅฃซ๏ผ้ๅธธๆญกๅใๆไธๅคฉไปๅไพ๏ผๅฐๆ้ฒ่ชช๏ผใๅธซ็ถ๏ผๆ็พๅจๅพๅฐๅๅฃซๅญธไฝไบ๏ผไปฅๅพ่ฆๅๅญธ็ฟไป้บผๅข๏ผใ
ๆ้ฒ่ชช๏ผใๅญธ็ฟๅไบบใใๅญธ็ฟๅไบบๆฏไธ่ผฉๅญ็ไบ๏ผๆฒๆ่พฆๆณ็ขๆฅญ็ใ
ๆ้ฒ่ฆบๅพไบบ็๏ผไธ็ฎกๆฏๅฃซ่พฒๅทฅๅใๅ็จฎไบบ็ญ๏ผๅช่ฆๅญธ็ฟๅฐฑๆ้ฒๆญฅ๏ผไปๅคฉ่ฆ่ทๅคงๅฎถๅไบซ้่ฆๅญธ็ฟ็ไบใ
ใ
็ฌฌไธใใๅญธ็ฟ่ช้ฏใใ
ไบบๅธธๅธธไธ่ฏ่ช้ฏ๏ผๅกไบ้ฝ่ชชๆฏๅฅไบบ็้ฏ๏ผ่ช็บ่ชๅทฑๆๆฏๅฐ็๏ผๅ ถๅฏฆไธ่ช้ฏๅฐฑๆฏไธๅ้ฏใ่ช้ฏ็ๅฐ่ฑกๅฏไปฅๆฏ็ถๆฏใๆๅใ็คพๆๅคง็พใไฝ็ฅ๏ผ็่ณๅๅ ๅฅณๆๆฏๅฐๆไธๅฅฝ็ไบบ่ช้ฏ๏ผ่ชๅทฑไธไฝไธๆๅฐไบไป้บผ๏ผๅ่้กฏๅพไฝ ๆๅบฆ้ใๅญธ็ฟ่ช้ฏๆฏ็พๅฅฝ็๏ผๆฏไธๅๅคงไฟฎ่กใ
็ฌฌไบใใๅญธ็ฟๆๅใใ
ไบบ็็้ฝๆฏ็กฌ็๏ผ่้ ญๆฏ่ป็๏ผๅฐไบไบบ็็ๆๅพ๏ผ็้ฝ้ฝๆๅ ไบ๏ผ่้ ญๅปไธๆๆ๏ผๆไปฅ่ฆๆ่ป๏ผไบบ็ๆ่ฝ้ทไน ๏ผ็กฌๅ่ๅ่งใๅฟๅฐๆ่ปไบ๏ผๆฏไฟฎ่กๆๅคง็้ฒๆญฅใไธ่ฌๅฝขๅฎนๅท่็ไบบ่ชช๏ผไฝ ็ๅฟใไฝ ็ๆงๆ ผๅพๅทใๅพ็กฌ๏ผๅ้ผ้ตไธๆจฃใๅฆๆๆๅๅ็ฆช้่ชช็่ชฟๆฏใ่ชฟ่บซใ่ชฟๅฟ๏ผๆ ขๆ ข่ชฟไผๅ้้ฆฌใๅ็ดๅญ็้้กๅฟ๏ผไปคๅฎๆ่ป๏ผไบบ็ๆ่ฝๆดปๅพๆดๅฟซๆจใๆด้ทไน ใ
็ฌฌไธใใๅญธ็ฟๅฟใใ
้ไธ้ๅฐฑๆฏๅฟไธๅฃๆฐฃ๏ผ้ขจๅนณๆตช้๏ผ้ไธๆญฅๆตท้ๅคฉ็ฉบ๏ผๅฟ๏ผ่ฌไบ้ฝ่ฝๆถ้คใๅฟๅฐฑๆฏๆ่็ใๆๅ่งฃ๏ผ็จๆบๆ งใ่ฝๅ่ฎๅคงไบๅๅฐใๅฐไบๅ็กใๅไฝ่ฆ็ๆดปใ่ฆ็ๅญใ่ฆ็ๅฝ๏ผๆไบๅฟ๏ผๅฏไปฅ่ชๆธ ไธ้็ๅฅฝๅฃใๅๆกใๆฏ้๏ผ็่ณๆฅๅๅฎใ
็ฌฌๅใใๅญธ็ฟๆบ้ใใ
็ผบไนๆบ้๏ผๅฐฑๆ็ข็ๆฏ้ใ็ญๅท่่ชคๆใ็ธไบ้ซ่ซใ็ธไบๅนซๅฉ๏ผๅคงๅฎถ้ฝๆฏ้พๅ ่ๅผ๏ผไบ็ธ็ญๅทใไธๆบ้ๆ้บผ่ฝๅๅนณๅข๏ผ
็ฌฌไบใใๅญธ็ฟๆพไธใใ
ไบบ็ๅไธๅช็ฎ็ฎฑ๏ผ้่ฆ็จ็ๆๅๆ่ตท๏ผไธ็จ็ๆๅฐฑๆๅฎๆพไธ๏ผๆๆพไธ็ๆๅ๏ผๅปไธๆพไธ๏ผๅฐฑๅๆ่ๆฒ้็่กๆ๏ผ็กๆณ่ชๅจใไบบ็็ๆญฒๆๆ้๏ผ่ช้ฏใๅฐ้ใๅ ๅฎนๆ่ฝ่ฎไบบๆฅๅ๏ผๆพไธๆ่ชๅจๅ๏ผ
็ฌฌๅ ญใใๅญธ็ฟๆๅใใ
ๆๅ็ๅฐไบบๅฎถๅพๅฅฝ่๏ผ่ฆๆญกๅ๏ผ็ๅฐๅฅฝไบบๅฅฝไบ๏ผ่ฆ่ฝๆๅใๆๅๆฏไธๅๆๅฟใ่ฉ่ฉๅฟใ่ฉๆๅฟ๏ผๅจๆๅนพๅๅนด็ๆญฒๆ่ฃก๏ผๆ่จฑๅคไบๆ ใ่ช่จๆๅไบๆ๏ผๆไปฅๆไนๅพๅชๅ็ๆณ่พฆๆณ่ฎๅฅไบบๆๅใ
็ฌฌไธใใๅญธ็ฟ็ๅญใใ
็บไบ็ๅญ๏ผๆ่ฆ็ถญ่ญท่บซ้ซๅฅๅบท๏ผ่บซ้ซๅฅๅบทไธไฝๅฐ่ชๅทฑๆๅฉ๏ผไน่ฎๆๅใๅฎถไบบๆพๅฟ๏ผๆไปฅไนๆฏๅญ่ฆช็่ก็บใ
ใ
=====ๅฟๅจๅช่ฃก๏ผไบบๅฐฑๅจ้ฃ่ฃก=====